ANTONI/KARGE: BRECHT von Bertolt Brecht
Manfred Karge, Carmen-Maja Antoni, Alfons NowackiFoto: Christo Libuda
Lieder, Balladen, Gedichte, Duette und Geschichten, die von unterschiedlichsten Themen berichten und von unterschiedlichsten Figuren: so von der Hanna Cash, von dem Orge, von den preiswerten Lyrikern, von Buddha Gothama, der Mutter Beimlein mit dem Holzbein oder dem Mann in Violett.
Neben einigen Hits gibt es viele weniger bekannte Texte.
Die Vorträge leben nicht von einem „Stil”, was Brecht haßte, sondern von der Beglaubigung durch Erfahrungen, von Biografien. Hier von denen zweier erfahrener Schauspieler, die zum ersten Mal in einem Brecht-Abend zusammen auftreten.
Beim Vortrag von lyrischen Texten stand ich immer zwischen der Weigel und dem Schall. (Mit beiden habe ich als junger Mensch viele Brecht-Programme in aller Welt gemacht.) Die Weigel war immer für striktes Vorlesen. „Das sind Brechts Worte, nicht meine.” Schall trat dafür ein, die Texte zu spielen. „Man muß etwas zu den Texten hinzutun. Sonst kann man sie sich ja allein zu Hause vorlesen.” Ich versuchte, von Fall zu Fall vorzugehen. Und das versuche ich auch heute noch.
Manfred Kargedrucken
Neben einigen Hits gibt es viele weniger bekannte Texte.
Die Vorträge leben nicht von einem „Stil”, was Brecht haßte, sondern von der Beglaubigung durch Erfahrungen, von Biografien. Hier von denen zweier erfahrener Schauspieler, die zum ersten Mal in einem Brecht-Abend zusammen auftreten.
Beim Vortrag von lyrischen Texten stand ich immer zwischen der Weigel und dem Schall. (Mit beiden habe ich als junger Mensch viele Brecht-Programme in aller Welt gemacht.) Die Weigel war immer für striktes Vorlesen. „Das sind Brechts Worte, nicht meine.” Schall trat dafür ein, die Texte zu spielen. „Man muß etwas zu den Texten hinzutun. Sonst kann man sie sich ja allein zu Hause vorlesen.” Ich versuchte, von Fall zu Fall vorzugehen. Und das versuche ich auch heute noch.
Manfred Kargedrucken