Aktuell keine Termine
Der Debütroman der israelischen Autorin Zeruya Shalev erscheint 30 Jahre nach seiner Veröffentlichung nun zum ersten Mal auf Deutsch. Erst nach sieben weiteren Romanen, traut sich Shalev ihrer wilden, gebeutelten Heldin die Hand zu reichen und sie ins Herz zu schließen. In "Nicht Ich" hat die junge, namenlose Protagonistin ihre Familie für eine neue Liebe verlassen und zerbricht daran. Dabei lässt sie ihre Leserschaft über die Wahrheit im Unklaren, sodass ihre Erzählung wie ein gesprungener Spiegel erscheint, in dessen Scherben verschiedene Versionen einer Geschichte zu schillern beginnen.
Die deutsche Übersetzung liest die Schauspielerin und Regisseurin Maria Schrader. Das Gespräch mit Zeruya Shalev in deutscher und englischer Sprache führt Shelly Kupferberg.
Zeruya Shalev, 1959 in einem Kibbuz am See Genezareth geboren, studierte Bibelwissenschaften und lebt mit ihrer Familie in Haifa. Ihre vielfach ausgezeichnete Trilogie Liebesleben, Mann und Frau, Späte Familie über die moderne Liebe, wurde in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt. Zuletzt erschienen ihre Romane "Schmerz" (2016) und "Schicksal" (2021).
- Zeruya Shalev
- Maria Schrader
- Shelly Kupferberg als Moderatorin
