Auch in dieser Spielzeit ist das Berliner Ensemble wieder zu zahlreichen internationalen Gastspielen eingeladen und kann so zu einem Austausch mit dem Publikum vor Ort beitragen. In den vergangenen Jahren waren wir mit Barrie Koskys Inszenierung der "Dreigroschenoper" u.a. in New York, Adelaide, Amsterdam, Edinburgh und Rom zu Gast.
Das Bühnenbild hat Berlin bereits im September in vier Schiffscontainern verlassen, Anfang der Woche machte sich unser Team auf den Weg nach Shanghai, wo am Freitag die China-Tour mit der "Dreigroschenoper" startet. Wir zeigen ab 7. November drei Vorstellungen im West Bund Theatre mit insgesamt 1.600 Plätzen - mehr als doppelt so viele wie zu Hause am Schiffbauerdamm. Das Gastspiel findet im Rahmen des "China Shanghai International Arts Festival" statt. Nächste Woche sind wir mit unserer Produktion dann am 15. und 16. November in Peking im Capital Theatre zu Gast bei einem internationalen Theaterfestival. Dort wird unsere Crew nebst Repräsentanten des Goethe-Instituts auch die Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland treffen.
Diese Form des Kulturaustauschs ist für uns von großer Bedeutung. Sie zeigt, wie Kunst Verbindungen schaffen und Räume zu einem Dialog eröffnen kann, in denen unterschiedliche Stimmen und Perspektiven gerade auch in sehr verschiedenen Gesellschaftssystemen zum Ausdruck kommen können.